Don't need a tool that is listed in the Nav bar of your course?
Click the Course Admin tab in the navbar.
Click Tools under the Administration section.
Go through the list and change the status to Off.